Thai Lesson 31: No matter how much -- ภาษาอังกฤษ บทที่ 31: แค่ไหน

No matter how much
แค่ไหน

Examples:
ตัวอย่าง:
ผมเรียนภาษาไทยมากแค่ไหนก็ไม่ดีขึ้น
No matter how much I study Thai I can't improve.

ไม่ว่ากี่ครั้งที่ผมบอกเธอเธอลืมเสมอเลย
No matter how many times I tell her she always forgets.

ฉันพยายามทำมากแค่ไหนก็ทำไม่ได้
No matter how much I try I can't do it.

คุณพูดอะไรแค่ไหนผมไม่จากคุณไป
I won't leave no matter what you say.